본문 바로가기
미국 일반의약품 (OTC)

연고, 크림, 젤의 차이점 완벽 정리

by 김이팜디 2025. 5. 16.

안녕하세요, 미국 약사 김이팜디입니다.

 

피부에 바르는 약을 고를 때,
같은 성분인데도 ointment, cream, gel처럼 다양하게 나와서
"이거 도대체 뭐가 다른 거지?" 하고 헷갈리셨던 적 있으실 거예요.

오늘은 미국에서 자주 쓰이는 세 가지 주요 외용제 제형의 차이점과 선택 팁을 알려드릴게요.

 

이미지 출처: https://www.verywellhealth.com/how-topical-steroids-work-1068833

 

✅ 1. Ointment (연고)

  • 특징: 기름 성분이 많고, 가장 두껍고 끈적이는 제형
  • 보습력: 매우 강함 (기름막 형성)
  • 흡수: 느림
  • 투명/광택 있음

언제 쓰면 좋을까요?

  • 매우 건조한 피부, 갈라진 상처
  • 습진(Eczema), 건선(Psoriasis)
  • 흡수가 덜 돼도 괜찮고 보호막이 필요한 경우

주의점:

  • 기름져서 옷에 묻을 수 있음
  • 여드름 피부에는 피지 차단으로 악화될 수 있음

예시 제품:

  • Bacitracin ointment (살균연고)
  • Aquaphor healing ointment
  • Hydrocortisone 1% ointment (스테로이드)

✅ 2. Cream (크림)

  • 특징: 물 + 기름이 섞인 유화제형, 가장 일반적인 형태
  • 보습력: 중간
  • 흡수: 빠름
  • 질감: 부드럽고 바르기 쉬움

언제 쓰면 좋을까요?

  • 보통에서 약간 건조한 피부
  • 얼굴, 손, 접히는 부위 등 민감한 부위
  • 끈적임이 싫은 사람

주의점:

  • 오일 성분 때문에 지성 피부에는 무거울 수 있음
  • 습한 부위엔 덜 적합할 수 있음

예시 제품:

  • Cortizone-10 cream (가려움 완화용 스테로이드)
  • Lotrimin AF cream (무좀 치료)
  • Eucerin cream (보습제)

✅ 3. Gel (젤)

  • 특징: 수용성 기반, 알코올 포함한 경우도 많음
  • 보습력: 낮음
  • 흡수: 매우 빠름
  • 질감: 가볍고 마르면 끈적임 없음

언제 쓰면 좋을까요?

  • 여드름 피부, 지성 피부
  • 두피, 털이 있는 부위
  • 빠른 흡수가 필요한 경우

주의점:

  • 건조한 피부엔 너무 자극적일 수 있음
  • 알코올 성분 포함 시 따가움 발생 가능

예시 제품:

  • Benzoyl Peroxide gel (여드름 치료)
  • Voltaren gel (국소 진통제)
  • Aloe vera gel (화상 후 진정용)

✅ 정리: 제형별 특징 비교표


제형 보습력 흡수 속도 피부 보호막 바르기 편함 추천 피부
Ointment 높음 느림 있음 건성/상처
Cream 중간 보통 약간 있음 대부분 피부
Gel 낮음 빠름 없음 지성/두피
 

 


✅ 제품 선택 팁

  • 연고 (ointment): 건조한 부위, 피부 장벽 강화 목적
  • 크림 (cream): 일반적인 피부 질환이나 가려움
  • 젤 (gel): 끈적임 싫고 빠르게 흡수되길 원할 때, 특히 두피나 여드름 부위

동일한 약 성분이라도 제형이 다르면 피부 흡수 속도와 효과가 달라질 수 있습니다.
특히 스테로이드 제제는 제형에 따라 효과의 강도가 달라질 수 있어
처방을 받을 때 의사의 지시대로 고르는 것이 중요합니다.


마무리하며...

미국 약국에서 같은 성분이라도 여러 제형이 있어 헷갈릴 수 있지만,
피부 상태, 부위, 바르는 목적에 따라 적절한 제형을 선택하는 것이 중요합니다.

만약 선택이 어렵거나 제품 간 차이가 궁금하시면,
약사에게 “Which form would be better for my skin?” 또는
“Do you recommend ointment or cream for this area?”
이런 식으로 간단히 물어보셔도 좋아요.

 

오늘도 건강한 하루 보내세요!